We're Hiring!

English ↔ Banen Immigration/Legal Interpreters Needed

Remotely

Remote

Translation and Interpretation

Apply Now View All Jobs

Posted Jul 26, 2026

Applications close on Dec 26, 2027

Share this job:

Job Description

English ↔ Banen Immigration/Legal Interpreters Needed We are currently seeking an English ↔ Banen interpreter specialized in providing Banen language services to immigration offices, asylum camps, law and district courts. This is position is hybrid and can be done remotely anywhere around the world or the US.

Requirements

Requirements: Ideal candidate must: 1) Have a BA or five years of experience providing Banen translation, interpretation and or linguistics. 2) Be a native speaker of the Banen language. 3) Have experience legal and immigration translation and or interpretation. Responsibilities 1) The interpreter will be responsible for providing accurate and consistent oral translation of legal and or immigration content into Banen for immigration or legal purposes. 2) The interpreter will be responsible for complying with immigration and or legal terminology How to apply: 1) Submit your recently updated resume at career@analokalize.com and cc hr@gabrieltranslations.com 2) Submit your per-word and hourly rates for translation and interpreting respectively. ANA Lokalize is committed to creating an equal opportunity environment for all and will be privileged to value and reward your expertise and skill set.

Why Work With Us

Remote Work Options

Work from anywhere in the world with flexible hours and a supportive team.

Professional Development

Continuous learning opportunities, mentorship, and skill development.

Diverse Team

Join our multicultural team of language professionals from around the world.

Growth Opportunities

Career advancement pathways and a rapidly expanding company.

Application Process

Apply Online

Complete the application form below and upload your resume and cover letter.

Initial Review

Our team will review your application and reach out to qualified candidates.

Interviews

Selected candidates will proceed with remote interviews and skills assessment.

Job Offer

Successful candidates will receive an offer to join our team!

Job Overview

Job Type: Remote
Experience: Senior
Location: Remotely
Salary Range: $60- $70/Hour
Deadline: Dec 26, 2027

Apply Now

About Gabriel Translations

Gabriel Translations is a leading language service provider connecting businesses and individuals across language barriers with accuracy and cultural sensitivity.

Learn More About Us

Need Help?

If you have any questions about this position or the application process, please contact us:

Apply for This Position

First Name *

Please enter your first name

Last Name *

Please enter your last name

Email *

Please enter a valid email address

Phone Number

Resume/CV *

Accepted formats: PDF, DOC, DOCX (Max 5MB)

Please upload your resume

Cover Letter

I agree to the privacy policy and consent to the processing of my personal data.

You must agree to the privacy policy